Modellbewertung · bernette

Test der bernette 38 Yaya Han

Ein b38-Paket mit mitgeliefertem Obertransportfuß, Spezialfuß-Set und passenden Schneidwerkzeugen zusätzlich zu den elektronischen Nähfunktionen.

Geprüfte Quellen 2026-10-23 · Unsere redaktionelle Vorgehensweise

Bei qualifizierten Käufen erhalten wir möglicherweise eine Vergütung. Vergleichen Sie das genaue Modell, die Größe und den Lieferumfang.

Exaktes Hersteller-Produktfoto der b38-Yaya-Han-Edition mit violetten Akzenten. Das Bild zeigt die Maschine; das zusätzliche Obertransportfuß-Set und die Schneidwerkzeuge sind nicht abgebildet.
Bildquelle und Modellhinweise
Exaktes Hersteller-Produktfoto der b38-Yaya-Han-Edition mit violetten Akzenten. Das Bild zeigt die Maschine; das zusätzliche Obertransportfuß-Set und die Schneidwerkzeuge sind nicht abgebildet. BERNINA International AG / bernette / Fotograf der Quelle
Gut geeignet für

Kleidungs- und Kostümprojekte, bei denen die zusätzlichen Nähfüße, das Einstellrad für den Nähfußdruck und der mitgelieferte Anschiebetisch zum Einsatz kommen.

Der wichtigste Kompromiss

Der Obertransportfuß wird angebracht, statt als Obertransport integriert zu sein; beim Nähen mit Zwillingsnadel sind automatisches Abschneiden und gespeicherte Kombinationen weiterhin nicht verfügbar.

Auf dieser Seite

Ihre Anforderungen und dieses Modell

Passt sie zu Ihren Prioritäten?

Kann ich einen mitgelieferten Obertransportfuß und Anschiebetisch zusammen mit Nähfußdruck-Einstellung und Nähen ohne Pedal bekommen?

Ja. Diese genaue US-Ausführung ergänzt das Zubehör ausdrücklich um ihr Obertransportfuß-Set und wird mit dem Tisch geliefert. Verwenden Sie die Start-/Stopp-Taste nur bei abgetrenntem Fußpedal; der Obertransportfuß ist ein separates Werkzeug.

Diese Anforderung im Finder erkunden →
Können beim Nähen mit Zwillingsnadel gespeicherte Musterkombinationen verwendet werden?

Nein. In der Anleitung für die genaue Yaya-Han-Ausführung steht, dass Stichmuster im Zwillingsnadelmodus nicht gespeichert werden können.

Diese Anforderung im Finder erkunden →
Beträgt die maximale Stichbreite mindestens acht Millimeter?

Nein. Die dokumentierte Höchstbreite beträgt bei Einzelnadelbetrieb sieben Millimeter; für den Zwillingsnadelbetrieb gelten separate Mustereinschränkungen.

Diese Anforderung im Finder erkunden →

Die Ausführung bernette 38 Yaya Han verbindet die computergesteuerten Nähfunktionen der b38 mit violetten Akzenten und einem zusätzlichen Zubehörpaket für Kleidungs- und Kostümarbeiten. Der nützliche Unterschied beim Kauf liegt in der mitgelieferten Ausstattung: Obertransportfuß, mehrere Spezialfüße, Nahtführung, zusätzliche Spulen und passende Schneidwerkzeuge. Sie ergänzt die Standardausführung b38 weder um einen motorisierten Stickrahmen noch um einen größeren Arbeitsbereich.

Prüfen Sie die zusätzlichen Werkzeuge anhand Ihres nächsten Projekts

Auf der aktuellen US-Seite wird ein exklusives Set beschrieben, das einen Obertransportfuß, eine rechte Nahtführung, einen Fuß für nahtverdeckte Reißverschlüsse, einen Antihaft-Zickzackfuß, einen Kantensteppfuß, einen Säumerfuß und sechs rosa Spulen umfasst. Zusätzlich wird ein Yaya-Han-Set mit Stoffschere, Stickschere und Nahttrenner aufgeführt. Dieses Zubehör kommt zu den acht Standardfüßen, dem Anschiebetisch und der Hartschalenhaube hinzu, die für die Maschine angegeben sind.

Das Paket ist sinnvoller, wenn Sie demnächst Kleidungsstücke mit verdeckten Reißverschlüssen, langen abgesteppten Kanten oder Materialien nähen, die von einer anderen Fußsohle profitieren. Ein Obertransportfuß kann beim Verarbeiten mehrerer Lagen nützlich sein, ist aber ein aufsetzbares Zubehörteil und kein integriertes Obertransportsystem in der Maschine. Für jeden Arbeitsschritt müssen Sie weiterhin den passenden Fuß einsetzen und verwenden. Gehen Sie nicht davon aus, dass jeder mitgelieferte Spezialfuß für jeden Stich oder jede Stichbreite geeignet ist.

Die Antihaftsohle ist bei Materialien mit klebriger Oberfläche eine Überlegung wert; der Säumerfuß ist für eine andere Aufgabe gedacht: das Formen eines schmalen Rollsaums. Dass beide Füße mitgeliefert werden, bedeutet nicht, dass die Maschine beliebig viele Lagen Kunstleder oder anderes Kostümmaterial nähen kann. Testen Sie das konkrete Material, den Faden, die Nadel und den Lagenaufbau. Die Stofftabelle der Maschine gibt Ausgangspunkte für Nadel- und Fadenwahl an, keine allgemeingültige Bewertung der Lagenzahl.

Die Nähfunktionen sind das vertraute System der b38

Die Maschine bietet 394 Muster, eine maximale Stichbreite von 7 mm, drei Alphabetgruppen und einen Speicher für Kombinationen. Ein eigener Drehregler verändert den Nähfußdruck unabhängig von der Oberfadenspannung. Das ist hilfreich, wenn Sie zwischen Stoffen wechseln, die unter dem Nähfuß unterschiedlich geführt werden müssen. Die elektronische Steuerung b37 verfügt über Geschwindigkeits- und Nadelpositionsregler, bietet aber weder diese Druckeinstellung noch den automatischen Fadenabschneider der b38.

Ein Schieberegler begrenzt die Nähgeschwindigkeit auf bis zu 820 Stiche pro Minute, auch wenn Sie das Fußpedal verwenden. Um mit der Start-/Stopp-Taste zu nähen, trennen Sie zuerst das Pedal. Die Taste funktioniert nicht, solange die Fußsteuerung angeschlossen ist. Machen Sie sich mit dieser Bedienoption vertraut, bevor Sie Ihren Arbeitsbereich auf Nähen ohne Pedal ausrichten; das zusätzliche Zubehör ändert nichts an dieser Voraussetzung.

Der automatische Fadenabschneider kann nach einer Naht oder der programmierten Verriegelungsfolge abschneiden. Dabei gelten Einschränkungen: Bei Garn der Nummer 30 oder stärker verweist die Anleitung auf den manuellen Fadenabschneider; beim Nähen mit Zwillingsnadel wird ebenfalls der manuelle Fadenabschneider verwendet. Gespeicherte Stichmuster sind im Zwillingsnadelmodus nicht verfügbar. Das sind alternative Arbeitsabläufe, keine uneingeschränkt kombinierbaren Höchstfunktionen.

Dekorative Schriftzeichen sind keine Stickerei mit Stickrahmen

Die Alphabetmodi umfassen Buchstaben und Zahlen, europäische Akzentzeichen sowie kyrillische Zeichen. Sie geben Mustercodes ein und erstellen mit der Speichertaste eine Sequenz mit bis zu 50 gespeicherten Mustern. Da das LCD jeweils nur ein Zeichen anzeigt, ist es bei längeren Schriftzügen sinnvoll, die Sequenz vor dem Nähen eines endgültigen Etiketts zu überprüfen.

Der Stoff wird weiterhin auf herkömmliche Weise durch die Maschine transportiert. Ein Stickfuß oder eine Sammlung dekorativer Stiche macht sie nicht zu einer Stickmaschine mit Stickrahmen für importierte Designs. Wenn Ihr Kostümprojekt ein großes Emblem vorsieht, das automatisch aus einer Stickdatei gestickt wird, vergleichen Sie eine dokumentierte Kombimaschine zum Nähen und Sticken. Diese Ausführung eignet sich eher dazu, das Kleidungsstück rund um solche Stickarbeiten zu nähen und zu verzieren.

Der Hersteller fasst acht Knopfloch- und Ösenoptionen zusammen. Beim einstufigen Knopflochzyklus wird der Schieberfuß mit abgesenktem Knopflochhebel verwendet; nach Abschluss hält die Maschine automatisch an. Fertigen Sie ein Probeknopfloch mit der tatsächlichen Einlage und den entsprechenden Stofflagen an, insbesondere bei einem ungewöhnlichen Verschluss oder einem dicken Knopf. Die Auswahl an Zierstichen macht diese Vorbereitung nicht überflüssig.

Planen Sie Platz für den Tisch und Zeit für die Reinigung ein

Der mitgelieferte Anschiebetisch stützt den Stoff rund um die Maschine; der Freiraum rechts neben der Nadel bleibt 170 mm. So kann eine Stoffbahn weniger leicht nach unten ziehen, doch entsteht dadurch kein größerer Freiarm für ein voluminöses Quilt- oder Kostümteil. Wenn Sie den kleinen Nähtisch abnehmen, kommt der Freiarm für schlauchförmige Teile zum Vorschein. Planen Sie Stauraum für die zusätzlichen Füße und Scheren ebenso ein wie für die Maschine und die Hartschalenhaube.

Das Spulensystem mit Einsetzen von oben verwendet die angegebenen Kunststoffspulen mit J-Markierung. Zu den Pflegeanweisungen der Ausgabe vom Januar 2026 gehören das Reinigen des Greiferbereichs, des Transporteurs und des Fadenabschneidemechanismus sowie zwei Tropfen Öl auf den bezeichneten Filz der Greiferbahn. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie die in der Anleitung genannten Teile auseinandernehmen. Eine mitgelieferte Werkzeugsammlung ist nur nützlich, wenn Sie sie zuordnen, einsetzen und pflegen können.

Wählen Sie diese Ausführung, wenn die genannten zusätzlichen Füße und Schneidwerkzeuge zu den Arbeiten passen, die Sie tatsächlich erledigen werden. Wählen Sie die Standardmodell b38 wenn Sie bereits passendes Zubehör besitzen oder vor allem den Druckregler, das automatische Fadenabschneiden und den Tisch möchten. Wählen Sie die einfachere b37, wenn die Funktionen b38 gegenüber Geschwindigkeitsregelung und gewöhnlichen Nähten zweitrangig wären. Das Yaya-Han-Paket ergänzt die Maschine um eine nützliche Werkzeugausstattung; ob es passt, hängt von diesen Werkzeugen und Ihrer Nähroutine ab, nicht allein von der dekorativen Gestaltung.

Wichtige Details auf einen Blick

Motor- und StichsteuerungComputergesteuerte Stichauswahl, separater Geschwindigkeitsbegrenzer und Nadel-hoch-/Nadel-runter-Taste. Trennen Sie das Fußpedal, bevor Sie die Start-/Stopp-Taste verwenden.
Stichauswahl und GrenzenInsgesamt 394 Muster. Maximale Stichbreite bei Einzelnadelbetrieb: 7 mm, maximale Stichlänge: 5 mm; einzelne Stiche und der Zwillingsnadelbetrieb haben geringere oder separat eingeschränkte Wertebereiche.
Knopflochablauf8 vom Hersteller angegebene Knopfloch-/Ösenoptionen; für den dokumentierten Knopflochzyklus ist ein automatischer Stopp nach Abschluss beschrieben. Die veröffentlichte Gruppe umfasst auch Ösen.
Arbeitsbereich und GrößenbeschränkungenAngegebener Platz rechts neben der Nadel: 170 mm. Ein Anschiebetisch stützt den Stoff rund um die Maschine, vergrößert aber nicht diese Öffnung. Gehäusebreite und Maschinengewicht sind hier nicht bestätigt.
Mitgelieferte Werkzeuge und StoffauflageAcht Standardfüße plus das zusätzliche US-Yaya-Han-Set mit Obertransportfuß, rechter Nahtführung, Spezialfüßen, sechs rosa Spulen und Schneidwerkzeugen. Anschiebetisch und Hartschalenhaube mitgeliefert.
Nadelkonfigurationen, Fadenschneiden und SpeicherAutomatisches Fadenabschneiden und gespeicherte Kombinationen sind Funktionen für den Einzelnadelbetrieb. Beim Nähen mit Zwillingsnadel wird der manuelle Fadenabschneider verwendet; gespeicherte Muster werden nicht unterstützt. Auch bei Garn der Nummer 30 oder stärker wird der manuelle Fadenabschneider verwendet.
Weitere technische Daten und Einrichtungsdetails
NähfußdruckEin eigener Drehregler für den Nähfußdruck ist dokumentiert; er ist von der Fadenspannung getrennt.
Reinigung und SchmierungReinigen Sie Spulenkapsel, Transporteur und Greiferbahn wie abgebildet; laut aktueller Anleitung sind zwei Tropfen Öl auf den bezeichneten Filz aufzutragen. Entfernen Sie beim Reinigen auch Fusseln am Fadenabschneidemechanismus. Zuerst den Netzstecker ziehen.

Beachten Sie die Anleitung des exakten Modells zu Betriebsgrenzen, Lieferumfang und Versionsunterschieden.

Quellen für diese Bewertung

Wählen Sie den Bedienablauf, der zu Ihrer Arbeit passt.

Überlegen Sie zuerst, ob Sie nähen, sticken, overlocken oder Coverstiche nähen, und vergleichen Sie dann Bedienelemente, Arbeitsbereich, mitgelieferte Werkzeuge und Einrichtungsgrenzen.