bernette 37 im Test

Die bernette 37 ist das erste elektronische Modell der Reihe b30, und ihre nützlichen Vorteile betreffen eher die Bedienung als eine große Auswahl an Zierstichen. Sie bietet einen Geschwindigkeitsregler, eine Start-/Stopp-Taste zum Nähen ohne Fußanlasser, eine wählbare Nadelposition und eine von oben eingelegte Spule. Sie eignet sich für Lernende, die Unterstützung bei der Geschwindigkeitsregelung möchten, oder für gelegentliche Näharbeiten, bei denen diese Funktionen wichtiger sind als Schriftzüge und automatischer Fadenschnitt.

Regeln Sie das Tempo mit der Hand oder dem Fuß

Mit dem Geschwindigkeitsregler lässt sich die maximale Nähgeschwindigkeit auch bei Verwendung des Fußanlassers einstellen. Sie können eine niedrigere Obergrenze festlegen und das Tempo dennoch über den Pedaldruck variieren. Das ist eine andere Erfahrung als bei einem Modell b33 und unsere b35, dessen Nähgeschwindigkeit allein über den Fußanlasser geregelt wird, ohne separaten Begrenzer. Die angegebene Höchstgeschwindigkeit der b37 beträgt 700 Stiche pro Minute; der Vorteil besteht darin, ein passendes Tempo wählen zu können, nicht darin, jedes Projekt schneller fertigzustellen.

Zum Nähen ohne Fußanlasser ziehen Sie den Stecker des Fußanlassers ab und verwenden die Start-/Stopp-Taste. Laut Handbuch funktioniert die Taste ausdrücklich nicht, solange der Fußanlasser angeschlossen ist. Die Maschine startet langsam und läuft dann mit der am Regler eingestellten Geschwindigkeit; wenn Sie die Taste gedrückt halten, bleibt sie langsam. Probieren Sie diese Abfolge an einem Stoffrest aus, bevor Sie eine lange Naht führen. Eine Starttaste ändert die Art, wie Sie den Motor steuern, nimmt Ihnen aber nicht die Aufgabe ab, das Material zu stützen und zu führen.

Die Taste für die Nadelposition oben/unten ist eine weitere praktische Verbesserung. Damit können Sie die Nadel für eine Ecke positionieren, statt diese Stellung immer wieder mit dem Handrad zu suchen. Automatische Vernäh- und Rückwärtstaste verhalten sich je nach gewähltem Stichmuster unterschiedlich. Machen Sie sich mit ihrer Funktion zunächst bei einem gewöhnlichen Geradstich vertraut, bevor Sie bei Zierstichprogrammen dasselbe Verhalten erwarten.

Eine nützliche Stichauswahl ohne gespeicherte Schriftzüge

Die b37 verfügt über 50 Muster, eine maximale Stichbreite von 7 mm und eine maximale Stichlänge von 5 mm. Auf dem LCD werden das ausgewählte Muster und die Einstellungen angezeigt; mit den Cursor- und Wertetasten lassen sie sich ändern. Das ist ein Schritt weg von gut sichtbaren mechanischen Drehreglern, hält die relevanten Zahlen aber an einem Ort bereit. Die in der Maschine gespeicherte Stichübersicht hilft dabei, einer Musternummer das entsprechende Aussehen zuzuordnen.

Die Auswahl an Knopflöchern und Ösen verdient einen genaueren Blick. Der Hersteller fasst fünf Optionen unter „Knopflöcher/Ösen“ zusammen; die Anleitung beschreibt separat Standard-, Rund-, Schlüssel- und Stretchknopflöcher sowie das Ösenprogramm. Beim Standardknopfloch wird mit dem Schieberfuß die Größe anhand eines Knopfs mit bis zu einem Zoll Durchmesser eingestellt; nach Abschluss hält die Maschine automatisch an. Senken Sie zuerst den Knopfhebel ab und testen Sie die Kombination aus Stoff und Einlage, bevor Sie das Knopfloch aufschneiden.

Diese Funktionen decken viele Näh- und Reparaturarbeiten ab, ohne dass die Schrift- und Musterspeicherfunktionen der b38 nötig sind. Die b37 ist weniger attraktiv, wenn Sie vor allem Namen programmieren oder die Fäden nach jeder Naht automatisch abschneiden möchten. Sie hat einen manuellen Fadenabschneider. Für dekorative Kombinationen müssen außerdem Muster ausgewählt und die Verriegelungsfunktion verwendet werden, statt eine lange Sequenz wie bei der … zu speichern. b38.

Unterscheiden Sie den Lieferumfang von optionalem Zubehör

Die Spule wird von oben in den Greiferbereich eingesetzt. In der aktuellen Anleitung sind die passenden Kunststoffspulen mit J-Markierung für den horizontalen Greifer angegeben; achten Sie beim Kauf von Ersatzspulen daher auf den richtigen Spulentyp. Wenn Sie den kleinen Nähtisch abnehmen, kommt der Freiarm zum Vorschein. Der Freiraum rechts neben der Nadel beträgt bei der 170 mm genauso viel wie bei den mechanischen Modellen b30.

In der Anleitung ist ein großer Anschiebetisch abgebildet, er ist jedoch als Sonderzubehör gekennzeichnet; auch die Vergleichsbroschüre nennt ihn für die b37 als optional. Er gehört nicht zum hier bewerteten Standardlieferumfang. Das ist beim Quilten oder Nähen langer Vorhangbahnen wichtig: Der Tisch stützt den Stoff rund um die Maschine, vergrößert aber nicht den Abstand zwischen Nadel und Maschinenkörper.

Aufgeführt sind fünf Standardfüße: Zickzack-, Satinstich-, Schieberknopfloch-, Reißverschluss- und Knopfannähfuß. Ein kompatibler Obertransportfuß ist separates Zubehör. In der Vergleichstabelle ist für die b37 kein verstellbarer Nähfußdruck angegeben. Wenn Sie häufig zwischen empfindlichen Stoffen und dehnbaren Materialien wechseln und diese Einstellmöglichkeit gezielt suchen, vergleichen Sie den Druckregler der b38, statt ihn mit der Fadenspannung gleichzusetzen.

Auch elektronische Bedienelemente machen die mechanische Pflege nicht überflüssig

Die aktuelle Anleitung verlangt, Fusseln bei ausgesteckter Maschine von Transporteur, Spulenkapsel und Greiferbahn zu entfernen. Außerdem sind zwei Tropfen Öl auf den bezeichneten Filz im Greiferbereich aufzutragen. Halten Sie sich an die Abbildung für dieses Modell; „computergesteuert“ bedeutet nicht, dass die regelmäßige Reinigung oder das Ölen entfällt. Der in der Anleitung beschriebene automatische Abschalttimer gilt regional für bestimmte Märkte der 200–240 V; Sie sollten daher nicht davon ausgehen, dass dieses Merkmal bei der US-Ausführung vorhanden ist.

Wählen Sie die b37 für kontrollierbare Geschwindigkeit, Nähen ohne Pedal, Spulenzugriff von oben und den automatischen Abschluss des dokumentierten Knopflochzyklus. Wählen Sie die b35, wenn Ihnen Drehregler und ein einfacherer mechanischer Aufbau mehr zusagen. Wählen Sie die b38 für Nähfußdruck-Einstellung, automatisches Fadenabschneiden, gespeicherte Schriftzeichen und einen mitgelieferten Anschiebetisch. Die b37 ist der praktische Mittelweg, wenn ihre Bedienelemente Ihre alltäglichen Schwierigkeiten lösen und Sie den zusätzlichen dekorativen Funktionsumfang kaum nutzen würden.