bernette b64 im Vergleich zu b68: Overlock- oder Kombimaschine wählen

Wofür die einzelnen Maschinen gedacht sind

b64 ist die spezialisierte Overlockmaschine. Ihre 16 Stichmuster umfassen Overlockbildungen mit zwei, drei und vier Fäden; dabei beschneidet das Messer die Stoffkante und versäubert sie. Sie ist eine unkomplizierte Wahl, wenn Sie bereits eine normale Nähmaschine besitzen und Strickstoffe schneller zusammennähen und versäubern, Nahtzugaben säubern oder Rollsäume nähen möchten. Sie näht keine Coverstichsäume und ersetzt keine Geradstichmaschine für Reißverschlüsse, Knopflöcher und alltägliche Konstruktionsnähte.

b68 ergänzt die Overlockfunktionen um Coverstich-, Kettenstich- und Kombinationsbildungen. Die Anzahl von 31 Stichmustern umfasst diese verschiedenen Modi und keine gewöhnliche 31-stitch Nähstichbibliothek. Beim Coverstich wird die Kante nicht beschnitten, was sich für dehnbare Säume eignet; in der Overlockkonfiguration wird sie beschnitten, zusammengenäht und versäubert. Die zusätzliche Flexibilität ist nützlich, wenn beide Arbeiten regelmäßig anfallen. Beim Wechsel zwischen den Modi müssen jedoch Einsätze und Maschineneinstellungen geändert werden. Es handelt sich nicht um eine Umstellung per Knopfdruck.

b62 ist das Coverstichmodell der Produktfamilie und keine Overlockmaschine. Der offizielle Prospekt führt dafür vier Coverstiche und drei Kettenstiche auf. Das ist für eine andere Aufgabe gedacht: Säumen und Absteppen, ohne die Kante mit einem Overlockmesser zu beschneiden. Wenn Sie nur Coverstich benötigen, ist ein dediziertes Coverstichmodell möglicherweise einfacher, als für ungenutzte Overlockfunktionen zu bezahlen.

Einfädeln und Einrichten gehören weiterhin zur Arbeit

Bei b64 und b68 dient die Lufteinfädelung den Greiferfäden; die Nadelwege werden weiterhin von Hand eingefädelt. Außerdem müssen Nadelpositionen, Fadenwege, Spannungen, Messereinstellungen und Anpassungen anhand der Stichübersicht stimmen. Die Feinfadeneinstellung und der Differentialtransport können helfen, den Schlingenverlauf anzupassen oder Wellenbildung zu verringern. Nähen Sie trotzdem eine Probe mit demselben Stoff und Garn. Die Handbücher warnen davor, gewachstes oder beschichtetes Garn in den Kanälen der Lufteinfädelung zu verwenden.

Sowohl b64 als auch b68 bieten 130 mm Arbeitsfläche rechts neben der Nadel, einen Freiarm, einen Kniehebel und fünf LEDs. Für beide wird eine Höchstgeschwindigkeit von 1,300 Stichen pro Minute angegeben. Verwechseln Sie diesen Höchstwert nicht mit einem unabhängigen Geschwindigkeitslimit: Das Fußpedal bestimmt das Tempo. Auf der aktuellen Produktseite von b64 sind 16 Muster aufgeführt; die Produktseite und der Prospekt von b68 nennen 31, weil dort zusätzliche Stichmodi mitgezählt werden. Die gemeinsamen Hauptdaten bedeuten nicht, dass die Maschinen dieselben Möglichkeiten bieten.

Eine praktische Wahl

Im verlinkten Handbuch von b64 gibt es eine Unstimmigkeit in der Formulierung: Es enthält allgemeine Hinweise zu einem Coversticheinsatz und zur Coverstichpflege. Die Modellseite von b64 und der Prospekt b60-series ordnen b64 jedoch als Overlockmaschine ein und weisen Coverstich den Konfigurationen von b62/b68 zu. Die Stichübersicht von b64 führt selbst Overlockbildungen auf. Kaufen Sie nicht allein aufgrund der allgemeinen Formulierung. Fragen Sie nach der genauen modellspezifischen Einrichtung, falls ein Händler Coverstich mit b64 bewirbt.

• Entscheiden Sie sich für das Modell b64 AIRLOCK wenn Sie Overlocknähte mit Kantenbeschnitt benötigen und bereits eine herkömmliche Nähmaschine besitzen.
• Vergleichen Sie die Standardversion b68 AIRLOCK wenn sowohl Overlock- als auch Coverstich- und Kettensticharbeiten mit einer Maschine erledigt werden sollen.
• Ziehen Sie b62 in Betracht, wenn Ihnen Coverstichsäume wichtiger sind als das Versäubern von Kanten mit einer Overlockmaschine. Prüfen Sie vor der Bestellung den genauen Lieferumfang und den Kundendienst.

Planen Sie bei beiden Overlockmaschinen ausreichend Platz für die vollständige Betriebsfläche ein, einschließlich befestigtem Anschiebetisch und Auffangbehälter für Schnittreste. Lassen Sie sich das genaue Zubehör und die Garantie des Händlers bestätigen; Herstellerangaben zum Lieferumfang beweisen nicht, dass ein gebrauchter oder vom Händler gelieferter Karton vollständig ist. Dies ist ein Funktionsvergleich anhand der offiziellen US-Modellseiten, verlinkten Handbücher und des Prospekts b60-series, kein Anspruch auf vergleichende Tests.

Quellen: bernette b64 AIRLOCK-Produktseite, bernette b68 AIRLOCK-Produktseite, offizieller Vergleichsprospekt zu b60-series, sowie das jeweilige Handbuch von b64 und unsere Handbuch von b68.