bernette 59 jämfört med PFAFF creative icon 3: jämför arbetsflödet med broderibågarna

Jämför broderiutrustningen, inte bara det största måttet

På sidan för bernette 59 anges en standardbroderiyta på 120 × 180 mm och en medföljande Multi-Position Hoop som utökar ytan till upp till 120 × 300 mm över flera positioner. Det är användbart för namn, bårder och långa motiv, men längden på 300 mm är inte ett enda sammanhängande broderifält i en båge. På sidan för PFAFF creative icon 3 anges maxmåttet 450 × 450 mm endast med den valfria Grand Turnable Hoop. I den amerikanska standardpaketlistan ingår i stället broderibågarna Superior 465 × 260, Deluxe II 360 × 200, Master II 240 × 150 och 120 Square II 120 × 120 mm; det är angivna bågmått, inte en gemensamt specificerad broderbar yta. Köp inte PFAFF i tron att den största tillvalsbågen redan ingår i kartongen.

För ett motiv som ryms i en medföljande bernette-broderibåge har b59 en tydlig fördel vad gäller paketets innehåll: den längre layouten på 300 mm dokumenteras som medföljande. PFAFF är relevant om du räknar med att använda dess valfria Grand Turnable Hoop och den större angivna broderiytan. Oavsett vilket bör du bekräfta det exakta innehållet hos säljaren och fråga hur bågen hanterar ompositionering och inriktning för ett visst motiv.

Syutrymmet och den fysiska installationen skiljer sig i skala

För PFAFF anges 310 mm syutrymme till höger om nålen, jämfört med 170 mm för b59. Dess skärm på 10.1 tum, maximala stygnbredd på 9 mm och påstående om over-870-stitch överstiger också b59s maximala bredd på 7 mm och 500 angivna sömmar för sömnad. Det kan spela roll vid breda dekorsömmar eller stora tygstycken, men maxvärdet innebär inte att varje söm eller nålkombination kan använda hela bredden. Båda är datoriserade kombinationsmaskiner med separata uppställningar för sömnad och broderi, inte overlockmaskiner eller renodlade långarmsmaskiner.

Den fysiska bärbarheten väger upp detta. I manualen för b59 anges en symaskin på 7.01 kg och en broderenhet på 3.2 kg; i guiden för PFAFF anges cirka 16 kg för maskinen och 8 kg för broderenheten. PFAFF lämpar sig bättre som en stadig, i huvudsak stationär arbetsplats. b59 är fortfarande en rejäl hushållsmaskin, men den angivna vikten för maskinkroppen och modulen är lägre.

Knapphål, matning och uppkopplade designverktyg

b59 har en iläggsspole och justerbart pressarfotstryck, och det finns en motstridig uppgift om antalet knapphål mellan den amerikanska FAQ-sidan och manualen; läs den exakta reservationen i bedömningen i stället för att förlita dig på ett antal. I guiden till PFAFF skiljer man tydligt mellan automatiska Sensormatic-knapphål med pressarfoten 5A och manuella knapphål med pressarfoten 5M. Den har integrerad IDT-matning på PFAFF, medan det i bedömningen av b59 inte bekräftas om integrerad matning finns och en valfri övermatare inte anges som medföljande.

Designöverföringen fungerar inte heller likadant. Den granskade manualen för b59 beskriver överföring med StitchDirect och Wi-Fi på 2.4 GHz; för PFAFF beskrivs trådlös CREATIVATE-kommunikation, åtkomst till katalogen och appfunktionen Design Placement för creative icon 3. Inget av detta innebär att alla externa designfiler är universellt kompatibla. Kontrollera hur ditt befintliga bibliotek överförs till maskinen, om det krävs ett konto eller en tjänst och vilka broderibågar som passar dina projekt.

Vilken passar arbetet?

Välj bernette 59 om dess medföljande layout för flera positioner på 120 × 300 mm passar ditt broderi, du vill ha dess separata arbetsflöde för sömnad och broderi och den lägre angivna vikten för maskin och modul är viktig. Välj PFAFF creative icon 3 om syutrymmet på 310 mm, stygnbredden på 9 mm och verktygen för uppkoppling som är specifika för PFAFF är användbara och du är beredd att kontrollera eller köpa till den valfria Grand Turnable Hoop för det angivna maxmåttet 450 × 450 mm. Om du mest syr vanliga sömmar och sällan broderar bör du också jämföra rena symaskiner; båda kombinationsmaskinerna innebär en modul, broderibågar och inställningsarbete som du kanske inte behöver.