Evaluación del modelo · bernette

Reseña de bernette 37

Una máquina de coser electrónica con limitador de velocidad independiente, funcionamiento con botones sin pedal y bobina de carga superior.

Fuentes consultadas 2026-10-23 · Nuestro enfoque editorial

Podemos obtener ingresos por compras que cumplan los requisitos. Compare el modelo, el tamaño y el paquete exactos.

Fotografía exacta del producto estándar bernette 37 del fabricante, en blanco con detalles oscuros. La imagen muestra la máquina, no todos los accesorios incluidos u opcionales.
Fuente de la imagen y notas sobre el modelo
Fotografía exacta del producto estándar bernette 37 del fabricante, en blanco con detalles oscuros. La imagen muestra la máquina, no todos los accesorios incluidos u opcionales. BERNINA International AG / bernette / fotógrafo acreditado en la fuente
Una buena opción para

Para aprender o hacer costuras de uso diario cuando el control de velocidad y la posición de la aguja importan más que las letras o el corte automático.

La principal contrapartida

El cortahílos es manual, la tabla comparativa actual no indica que se pueda ajustar la presión y la mesa extensible grande es opcional.

En esta página

Sus necesidades y este modelo

¿Se ajusta a sus prioridades?

¿Puedo coser sin pedal, limitar la velocidad máxima y usar una bobina de carga superior?

Sí. Desconecte el pedal para usar la configuración con el botón de inicio/parada. El deslizador de velocidad independiente y la bobina de inserción superior siguen disponibles.

Explore esta necesidad en el buscador →
¿La b37 puede cortar los hilos automáticamente al terminar una costura?

No. El modelo exacto tiene un cortahílos manual, y la tabla comparativa indica que el corte automático no está disponible.

Explore esta necesidad en el buscador →
¿Se incluye una mesa extensible grande con el paquete estándar de la b37?

No. El manual identifica esa mesa como un accesorio especial y el folleto comparativo la califica de opcional.

Explore esta necesidad en el buscador →

La bernette 37 es el primer modelo electrónico de la gama b30, y sus ventajas más útiles tienen que ver con el control, no con una gran colección de puntadas decorativas. Ofrece un deslizador para limitar la velocidad, un botón de inicio/parada para coser sin pedal, selección de la posición de la aguja y bobina de carga superior. Es adecuada para principiantes que quieren ayuda para regular la máquina o para quienes cosen ocasionalmente y valoran esos controles más que las letras y el corte automático del hilo.

Controle el ritmo con la mano o con el pie

El deslizador de velocidad cambia la velocidad máxima de costura, incluso cuando se usa el pedal. Puede fijar un límite más bajo y seguir variando el ritmo con la presión del pedal. Es una experiencia distinta de la b33 y b35, cuya velocidad de costura se controla con el pedal, sin un limitador independiente. La velocidad máxima publicada de la b37 es de 700 puntadas por minuto; lo valioso es poder elegir un ritmo adecuado, no la promesa de terminar cada proyecto más rápido.

Para coser sin pedal, desconecte el control de pie y use el botón de inicio/parada. El manual indica expresamente que el botón no funciona si el pedal está conectado. La máquina arranca despacio y luego funciona a la velocidad fijada con el deslizador; si mantiene pulsado el botón, seguirá yendo despacio. Pruebe esta secuencia con un retazo antes de guiar una costura larga. El botón de inicio cambia la forma de controlar el motor, pero no elimina la necesidad de sostener y guiar el material.

El botón de aguja arriba/abajo es otra mejora práctica. Permite posicionar la aguja para una esquina, en vez de tener que buscar repetidamente esa posición con el volante. Los botones de remate automático y retroceso funcionan de forma distinta según el patrón elegido, así que aprenda cómo funcionan con una puntada de costura habitual antes de esperar que se comporten igual con todos los programas decorativos.

Un conjunto útil de puntadas, sin letras guardadas

La b37 tiene 50 patrones, un ancho máximo de 7 mm y un largo máximo de 5 mm. Una pantalla LCD muestra el patrón y los ajustes seleccionados; los botones de cursor y de valores permiten modificarlos. Esto se aleja de los diales mecánicos visibles, pero reúne los números relevantes en un solo lugar. El resumen de puntadas guardado en la máquina ayuda a relacionar el número de un patrón con su aspecto.

Conviene examinar de cerca la selección de ojales y ojalillos. El fabricante agrupa cinco opciones bajo ojales/ojalillos; la guía describe por separado los ojales estándar, de extremo redondo, tipo cerradura y elásticos, además del programa de ojalillo. Para el ojal estándar se usa el prensatelas deslizante, que ajusta el tamaño según un botón de hasta una pulgada de diámetro, y la máquina se detiene automáticamente al terminar. Baja primero la palanca para ojales y prueba la combinación de tela y entretela antes de cortar la abertura.

Estas funciones cubren muchas tareas de confección y reparación sin necesidad de la memoria de letras y patrones de la b38. La b37 resulta menos atractiva si tu objetivo principal es programar nombres o cortar automáticamente los hilos después de cada costura. Tiene un cortahílos manual. Sus combinaciones decorativas también requieren seleccionar patrones y usar la función de remate, en lugar de guardar una secuencia larga como en la b38.

Distinga el paquete incluido de los accesorios opcionales

La bobina se coloca por la parte superior de la zona de la lanzadera. La guía actual especifica las bobinas de plástico marcadas con J para la lanzadera horizontal, así que al comprar repuestos comprueba que el tipo de bobina sea el correcto. Al retirar la pequeña mesa de costura queda expuesto el brazo libre, mientras que el espacio a la derecha de la aguja de la 170 mm ofrece la misma holgura de brazo especificada que los modelos mecánicos b30.

La guía muestra una mesa de extensión grande, pero la etiqueta indica que es un accesorio especial, y el folleto comparativo la califica de opcional para la b37. No forma parte del paquete estándar evaluado aquí. La distinción es importante para acolchar o trabajar con paneles largos de cortina: la mesa sostiene el material alrededor de la máquina, pero no amplía la abertura entre la aguja y el cuerpo.

Se enumeran cinco prensatelas estándar: para zigzag, puntada satinada, ojal deslizante, cremallera y coser botones. El prensatelas de doble arrastre compatible es un accesorio aparte. La tabla comparativa no especifica el ajuste de presión del prensatelas de la b37. Si cambias a menudo entre telas delicadas y materiales elásticos y quieres específicamente ese control, compara el dial de presión de la b38 en vez de considerar que la tensión del hilo es el mismo ajuste.

Los controles electrónicos no eliminan el mantenimiento mecánico

La guía actual indica que se limpien las pelusas de los dientes de arrastre, el portacanillas y la pista de la lanzadera con la máquina desenchufada. También especifica dos gotas de aceite en el fieltro indicado de la zona de la lanzadera. Sigue el diagrama de ese modelo; que sea computarizada no significa que ya no haga falta limpiarla o lubricarla de forma rutinaria. El temporizador de apagado automático regional que se describe en el manual corresponde a determinados mercados de 200–240 V, así que no debe suponerse que la máquina estadounidense incluya esa función.

Elige la b37 por su velocidad regulable, la costura sin pedal, el acceso superior a la bobina y la finalización automática del ciclo de ojal documentado. Elige la b35 si prefieres los diales y una disposición mecánica más sencilla. Elige la b38 por el ajuste de presión, el corte automático, las letras memorizadas y la mesa de extensión incluida. La b37 es la opción intermedia práctica cuando sus controles cotidianos resuelven tus principales dificultades y apenas usarías el flujo de trabajo decorativo adicional.

Datos clave de un vistazo

Motor y controles de puntadaSelección computarizada de puntadas, limitador de velocidad independiente y botón para subir o bajar la aguja. Desconecta el pedal antes de usar el botón de inicio/parada.
Opciones y límites de puntada50 patrones en total. Ancho máximo con una aguja: 7 mm; largo máximo: 5 mm. Algunas puntadas y la configuración de aguja doble tienen rangos menores o restricciones específicas.
Rutina para ojales5 opciones de ojales/ojalillos según el fabricante, con finalización automática del ojal y parada documentadas. El grupo publicado incluye la función de ojalillo.
Espacio de trabajo y límites de tamaño170 mm de espacio declarado a la derecha de la aguja. Una mesa extensible sostiene la tela alrededor de la máquina, pero no amplía esta abertura. Aquí no se han confirmado el ancho del cuerpo ni el peso de la máquina.
Herramientas incluidas y soporte para la tela5 prensatelas estándar. La mesa extensible grande y el prensatelas de doble arrastre no se incluyen en este paquete estándar evaluado.
Configuración de agujas, corte y memoriaCortahílos manual, sin letras ni combinaciones guardadas. La compatibilidad con aguja doble no garantiza una puntada doble de ancho completo.
Más especificaciones y detalles de configuración
Presión del prensatelasLa tabla comparativa actual indica que no está disponible el ajuste de la presión del prensatelas; la tensión del hilo es un ajuste distinto.
Limpieza y lubricaciónLimpia el portacanillas, los dientes de arrastre y la pista de la lanzadera como se muestra en las ilustraciones; la guía actual especifica dos gotas de aceite en el fieltro indicado. Desenchufa la máquina primero.

Sigue las instrucciones del modelo exacto para conocer los límites de uso, el equipo incluido y las diferencias entre versiones.

Fuentes para esta evaluación

Elige la rutina de trabajo que mejor se adapte a lo que haces.

Empieza por determinar si coses, bordas, remallas o haces puntada de recubierto; después compara los controles, el área de trabajo, las herramientas incluidas y los límites de configuración.